YouTube Music Songs: June 2011

Thursday, June 30, 2011

Coldplay ;;; Every Teardrop Is A Waterfall

LyricsLetra Traducida
Every Teardrop Is A Waterfall
I turn the music up, I got my records on
I shut the world outside until the lights come on
Maybe the streets alight, maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favourite song

And all the kids they dance, all the kids all night
Until monday morning feels another life
I turn the music up
I'm on a roll this time
And heaven is in sight

I turn the music up, I got my records on
From underneath the rubble sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I’d rather be a comma than a full stop

Maybe i'm in the black, maybe I'm on my knees
Maybe i'm in the gap between the two trapezes
But my heart is beating and my pulses start
Cathedrals in my heart

And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into
To tell me it's alright
As we soar walls, every siren is a symphony

And every tear's a waterfall
Is a waterfall, oh!
Is a waterfall, oh! oh! oh!
Is a waterfall
Every tear is a waterfall
Oh oh oh!

So you can hurt, hurt me bad
But still I'll raise the flag

Oh, it was a wa-wa-wa-wa-wa-aterfall
A wa-wa-wa-wa-wa-aterfall

Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall

Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall.
Cada Lagrima Es Una Cascada
Subo la música, hago sonar mis CDs
Encierro al mundo hasta que las luces vengan
Quizá las calles se enciendan, quizá los árboles se hayan ido
Mi corazón empieza a latir al son de mi canción favorita

Y todos los niños bailan, bailan toda la noche
Hasta la mañana del lunes siente otra vida
Subo la música
Estoy en una racha esta vez
Y el cielo está a la vista

Subo la música, hago sonar mis CDs
Por debajo de los escombros canto una canción rebelde
No quiero ver caer a otra generación más
Preferiría ser una coma que un punto final

Quizá esté de luto, quizá esté arrodillado
Quizá esté en la brecha entre dos trapecios
Pero mi corazón está latiendo y mis pulsos cobran vida
Catedrales en mi corazón

Y te juro que vimos esta luz
Emergir en intermitente
Para decirme que está bien
Mientras trepamos muros, cada sirena es una sinfonía

Y cada lágrima es una cascada
Es una cascada, oh!
Es una cascada, oh! oh! oh!
Es una cascada
Cada lágrima
Es una cascada, oh! oh! oh!

Así que puedes herirme, herirme a morir
Pero seguiré levantando la bandera

Oh,
Fué una ca-a-a-a-ascada
Una ca-a-a-a-ascada

Cada lágrima
Cada lágrima
Cada lágrima es una cascada

Cada lágrima
Cada lágrima
Cada lágrima es una cascada.

Friday, June 24, 2011

Shakira and Pitbull - Rabiosa

LyricsLetra Traducida
Rabiosa
Rabiosa
If you don't get enough i'll
make it double
I got my boy now in big,big
trouble.

You know i want you
atracao ohi...Ratata
You've got too much of that sex appeal.
don't play around because
i'm for real
you see that road isn't mean
for me
you know i want you amarrao aqui

CHORUS
Oye papi if you like it mocha
come get a little closer
and bite me en la boca.
Oye papi if you like it mocha
come get a little closer
and bite me en la boca.

rabiosa,rabiosa come closer
come pull me closer
yo soy rabiosa,rabiosa come closer come pull me closer

Rabiosa If you don't get enough i'll make it double

PITBULL)
i'm trying to have fun and
i love you but you want me atracao ohi...ratata
You got a lot of sex appeal now baby i'm for real.

you see that road isn't mean
for me you know i want you amarrao aqui.

PITBULL)
Oye mami
let me get that mocha
come get a little closer and
bite me en la boca.
Oye papi if you like it mocha
come get a little closer
and bite me en la boca.

Oye mami i like your mocha
come get a little closer and
bite me en la boca.
Oye papi if you like it mocha
come get a little closer
and bite me en la boca.

rabiosa,rabiosa come closer
come pull me closer
yo soy rabiosa,rabiosa
come closer come pull me closer.

Oye mami
let me get that mocha
come get a little closer and
bite me en la boca.
Oye papi if you like it mocha
come get a little closer
and bite me en la boca

Oye mami i like your mocha
come get a little closer and
bite me en la boca.
Oye papi if you like it mocha
come get a little closer
and bite me en la boca.

Rabiosa
Rabiosa
Yo tengo pila y loco haciendo cola

Tengo a palomo metío en lío
Y yo te quiero atracao ahí, Ratata

Que yo te quiero a quinientos y perdío
Mentiras son dividí contigo
Porque esa vuelta no es pa mí
Que yo te quiero amarrao aquí

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa
Rabiosa, rabiosa

Rabiosa
Tu tienes pila y loco haciendo cola
Mira palomo metío en léo
Y tu me quieres atracao aquí Ratata

Que tú me tienes a quinientos y perdío
Mentiras son dividí contigo
Pero esa vuelta no es pa mí
Que tu me quieres amarrao aquí

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Rabiosa, rabiosa
Rabiosa
Tu eres rabiosa

Rabiosa, rabiosa
Rabiosa
Yo soy rabiosa

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Wednesday, June 1, 2011

Avril Lavigne ;;; Smile

LyricsLetra Traducida
Smile
You know that I'm a crazy bitch
[voice] I do what I want when I feel like it
All I wanna do is lose control
But you don't really give a shit
[voice] you don't let it go let it go with it
cause you're fucking crazy rock'n'roll

[Bridge]
you said hey
what's your name
it took one look
and now I'm not the same
yeah you said yeah
and since that day
you stole my heart
and you're the one to blame

[Chorus]
Yeah
and that's why I smile
It's been a while
since every day and everything has
felt this right
and now you're turning all around
and suddenly you're all I need

The reason why I smile

That's not a black out I think
[voice]What did you, what did you put in my drink
I remember making out but then
I woke up with a new tattoo
[voice] your name was on me and my name was on you
I will do it all over again

[bridge]
you said hey
what's your name
it took one look
and now I'm not the same
yeah you said yeah
and since that day
you stole my heart
and you're the one to blame

[chrorus]
Yeah
and that's why I smile
It's been a while
since every day and everything has
felt this right
and now you're turning all around
and suddenly you're all I need

You know that I'm a crazy bitch
I do what I want when I feel like it
All I wanna do is lose control
You know that I'm a crazy bitch
I do what I want when I feel like it
All I wanna do is lose control

[chrorus]
Yeah
and that's why I smile
It's been a while
since every day and everything has
felt this right
and now you're turning all around
and suddenly you're all I need
Sonríe
Sabes que soy una perra loca
(Voz) Hago lo que quiera cuando me da la gana
Todo lo que quiero hacer es perder el control
Pero de veras te importa una mierda
(Voz) No lo dejas ir, déjalo ir con toda
Porque eres un p*to loco rock and roll

Dijiste Oye
Como te llamas
Diste un vistzao
Y ahora no soy la misma
Sí, tú lo dijste, sí
Y desde ese día
Me robaste el corazón
Y eres el único culpable

Coro:


Y por eso sonrío
Ha sido un momento
Desde el primer día y todo lo he
Sentido tan bien
Y ahora estás girando a mi alrededor
Y de repente eres todo lo que necesito

La razón por la que sonrío

No es un apagón, creo
(Voz) Qué pusiste, qué pusiste en mi bebida
Recuerdo besándome, pero entonces
Desperté con un nuevo tatuaje
(Voz) Tu nombre estaba en mí y el mío en tí
Voy a hacerlo todo de nuevo

Dijiste Oye
Como te llamas
Diste un vistzao
Y ahora no soy la misma
Sí, tú lo dijste, sí
Y desde ese día
Me robaste el corazón
Y eres el único culpable

Coro:


Y por eso sonrío
Ha sido un momento
Desde el primer día y todo lo he
Sentido tan bien
Y ahora estás girando a mi alrededor
Y de repente eres todo lo que necesito

Sabes que soy una perra loca
Hago lo que quiera cuando me da la gana
Todo lo que quiero hacer es perder el control
Sabes que soy una perra loca
Hago lo que quiera cuando me da la gana
Todo lo que quiero hacer es perder el control

Coro:


Y por eso sonrío
Ha sido un momento
Desde el primer día y todo lo he
Sentido tan bien
Y ahora estás girando a mi alrededor
Y de repente eres todo lo que necesito

June 2011

YouTube Music Songs: June 2011